Sebagian besar isi buku ini merupakan terjemahan dari Children’s Illustrated Encyclopedia terbitan Dorling Kindersley, Inggris, yang menjadi best seller internasional dan telah diterjemahkan dalam berbagai bahasa. Selebihnya merupakan adaptasi ke dalam situasi Indonesia dan menampilkan entri-entri khas Indonesia. Dengan demikian, pengetahuan yang diperoleh anak bukan hanya yang universal, melainkan juga yang khas Indonesia.